Kalb trifft Rind

© Constantin Fischer

© Constantin Fischer

Für die Würste

Zutaten (4 Personen)

4
Kalbsbratwürste
500
g
Faschiertes vom Rind
Salz
Butter

Für die Kartoffeln

Zutaten (4 Personen)

500
g
Kartoffeln
500
g
Spargel, grün
1
rote Zwiebel
2
Knoblauchzehen
1
Sternanis
1
Kaffirlimettenblatt
Salz
Zitronenpfeffer
Kokosoil
Olivenöl

Für den Karottensalat

Zutaten (4 Personen)

6
Karotten, verschiede Sorten
1
EL
Apfelessig
1
TL
Sanddornöl
2
EL
Olivenöl
Koriander aus der Mühle
Salz
  1. Kartoffeln in Würfel schneiden, kurz in Wasser waschen und in ein Sieb zum Abtropfen geben. Die Zwiebel schälen, halbieren, in Streifen schneiden und mit etwas Butter in einer Pfanne leicht anrösten, anschließend die Kartoffelwürfel beigeben, salzen und bei geschlossenem Deckel langsam ca. 20 Minuten braten. Immer wieder wenden.

  2. Die Enden vom Spargel abschneiden und diesen in ca. 4 cm lange Stücke schneiden. Mit zwei halbierten Knoblauchzehen, Sternanis und Kaffirnblatt in die Pfanne geben und für weitere 5 Minuten mitbraten. Etwas Zitronenpfeffer dazu geben und mit Olivenöl beträufeln.

  3. Die Kalbsbratwürste in einer Pfanne mit etwas Butter von allen Seiten kurz vorbraten und auf einem Teller beiseite stellen.

  4. Das Rinderfaschierte etwas salzen, durchkneten und in 4 Portionen aufteilen. Diese in der Breite der Würste auf eine Frischhalte Folie geben und rechteckig flach verteilen. Je eine Wurst darauf legen und diese eng mit dem Faschierten ummanteln. Anschließend werden die Würste in der Pfanne von allen Seiten fertig gebraten.

  5. Die Enden der Karotten abschneiden, schälen, mit dem Sparschäler in feine Streifen schneiden und in eine Schüssel geben. Apfelessig, Sanddornöl und Olivenöl beigeben, etwas salzen und alles miteinander vermengen. 10 Minuten ziehen lassen, pfeffern und bei Bedarf noch mit etwas Salz abschmecken.
Impressionen von der Zubereitung in der Bilderstrecke.

Mehr zum Thema

Rezept

Oktopussalat wie in Neapel

Ein herrlich erfrischend-meeriges Mittagessen an einem warmen, sonnigen Tag – sei es in Süditalien oder Österreich.

Rezept

Lachs Teriyaki auf Gemüsebett

Wir präsentieren ein köstliches Rezept von »Herbeus Greens«, mit Koriander, der mittels nachhaltigem Vertical Farming angebaut wurde. Nachkochen lohnt...

Rezept

Frühlingsrisotto aus Hirse mit Roter Beete

Die baltische Küche steckt voller kulinarischer Überraschungen – Rezepttipp aus dem Kochbuch »Baltikum« von Zuza Zak.

Rezept

Bœuf Bourguignon

Die beiden Hauptzutaten dieses ursprünglich rein regionalen Gerichtes sind, wie der Name schon sagt, Rind und Burgunder – unser Rezept präsentiert das...

Rezept

Grüner Spargel aus dem Elsass, Sauerampfer und Schafsjoghurt, Getreidevinaigrette

Mitten im malerischen Elsass im altehrwürdigen Luxushotel »Le Chambard« hat Sternekoch Olivier Nasti dieses vegetarische Frühlingsgericht aus Spargel...

Rezept

Kaltes Huhn mit Kräutermajonnaise und jungem Gemüse

Rezepttipp von Spitzenköchin Léa Linster aus ihrem Kochbuch »Das Gelbe vom Ei«.

Rezept

Ligurische Ostertarte mit Artischocken und Mangold

In Ligurien wird diese Tarte traditionell zu Ostern mit lokal wild wachsenden Mangold »Erbette« gebacken. Wir machen sie mit jungem Mangold oder...

News

Nudeln: Pasta della Nonna

Wie von Oma oder Mama: Sechs mal Inspiration für die kreative italienische Nudelküche.

News

Rezeptstrecke: Die Würze des Südens

Kreolische Küche: Drei exotische Rezeptideen aus dem Süden, die Abwechslung in die Küche bringen.

News

Kochen wie die Hollywood-Mafia

Leave the Gun and take the Cannoli: Rezepte inspiriert von den Good Fellas aus der US-Traumfabrik Hollywood.