Äsche »1 & 2« (roh mariniert und als Tartare)

Äsche mal zwei

www.schauer.cc

Äsche mal zwei

Äsche mal zwei

www.schauer.cc

Roh mariniert auf Pak-Choi

Zutaten (4 Personen)

300
g
Äsche (Filets)
120
g
Pak-Choi (fein geschnitten)
500
ml
kaltes Wasser
50
g
Salz
15
g
Zucker
10
ml
Zitronensaft
3
EL
Crème fraîche
1
TL
milder Senf
3
EL
naturtrüber Apfelsaft
1
TL
Waldhonig
Salz
Pfeffer
Koriander aus der Mühle
  • Salz und Zucker so lange mit Wasser und Zitronensaft verrühren, bis sie sich aufgelöst haben. 
  • Die Äschenfilets in einen flachen Behälter geben und mit der Marinade übergießen. Acht Minuten ziehen lassen, mit Küchenpapier trocken tupfen und in Frischhaltefolie straff einschlagen. Im Kühlschrank zwei Stunden ruhen lassen.
  • Alle Zutaten für die Pak-Choi-Marinade verrühren und mit den Gewürzen abschmecken.
  • Den Pak-Choi marinieren und kühl stellen.

Tartare mit Red-Giant-Salat

Zutaten (4 Personen)

150
g
Äschenfilet (gehäutet, entgrätet, mittelgrob gehackt)
30
g
Schalotten (fein geschnitten)
30
g
Marillennektar
10
g
Schnittlauch (fein geschnitten)
10
g
Traubenkernöl
10
g
Sesamöl (nicht geröstet, hell)
Salz
Pfeffer
Zitronenthymian
4
Blätter
Red-Giant-Salat
einige Scheiben Waldstaudebrot
frische Blumen zum Garnieren
  • Alle Zutaten für das Tartare vorsichtig vermischen und mit Salz, Pfeffer und Zitronenthymian abschmecken. Vor dem Servieren sollte das Tartare 20 Minuten gekühlt werden.
  • Die Red-Giant-Blätter zirka zehn Minuten in Wasser (Zimmertemperatur) legen, um die Schärfe zu mildern. Anschließend vorsichtig trocken tupfen.


Fertigstellung

 

  • Den Pak-Choi gleichmäßig auf Tellern verteilen, die Äschenfilets mit einem scharfen Messer fein aufschneiden und auf dem Pak-Choi anrichten.
  • Die Red-Giant-Blätter bis zur Mitte einschneiden, zu einem großen Stanitzel formen und mit Tartare-Nockerln fixieren.
  • Mit frischen Blumen schmücken und mit leicht getoastetem Waldstaudebrot servieren.

 

aus Falstaff 05/2010

 

TIPP

Weintipp

Oliver Scheiblauer und Barbara van Melle (Restaurant »Chef’s Table«, Wien) empfehlen zur Äsche einen Wiener Satz 2009 vom Weingut Cobenzl, Wien.

 

Mehr zum Thema

Rezept

Trota di Fiume

Das Rezept aus dem »Ristorante Bianchi« in Zürich ergibt mit gebratener Forelle in Zitrone und Kräutern eine mediterrane Köstlichkeit.

Rezept

Reinanke auf Beurre Blanc mit Forellenkaviar

Beurre blanc ist die ­klassische Sauce zu Fisch in Frankreich. Sie gibt dem Gericht Körper und Kraft, ohne dem zarten ­Charakter des Fisches zu nahe...

Rezept

Lachsfilet mit Orange, Roter Bete und roter Zwiebel

Pikant und zart zugleich – die Süße der Orange und das erdige Aroma der Roten Bete harmonieren mit dem herzhaften Lachs.

Rezept

Geräucherter Lachs mit Gurke und Sea Grapes

Mit einem gusseisernen Bräter und Rauchgut können Sie den Lachs selbst zuhause räuchern.

Rezept

Creole spicy Fish

Fruchtig-scharf: Seeteufelfilet wird mit Mango, Kokosnussmilch und vielen Gewürzen zu einer exotischen Hauptspeise kombiniert.

Rezept

Alici Arraganate

Eine sehr heiße Pfanne und die richtige Menge an Öl – so gelingen die gebratenen Sardellen!

Rezept

Branzino alla Brace

Dem Branzino werden am Grill Röst- und Fenchelaromen verpasst. Passend dazu werden gegrillte Paprika und Kapern serviert.

Rezept

Carabineros mit Limettenbutter und Fenchelsalat

Top-Chef Sören Herzig hat für LIVING den Grill angeworfen und seine besten Fischrezepte aus dem Ärmel geschüttelt.

Rezept

Italo-Sashimi

Roher Fisch auf die italienische Art und Weise zubereitet. Gurke, Tomaten und Kräuter sorgen für den zusätzlichen Frischekick.

Rezept

Lachsforelle mit Wassermelonen-Minze-Salat

Top-Chef Sören Herzig verwandelt eine Lachsforelle am Grill in eine Geschmacksexplosion.

News

Die Aalrutte: Seeteufel der Flüsse

Nur die wenigsten wissen um das herausragend feste und saftige Fleisch des Räubers. Dabei ist die Aalrutte fast jede Anstrengung wert.

News

Rezeptstrecke: Das Beste aus dem See

Süßwasserfisch-Rezepte von Stefano Baiocco, Michel Roth, Hubert Wallner und Christian Jürgens.

News

Wer hat Angst vorm ganzen Fisch?

Woran man einen frischen Fisch erkennt, wie richtig filetiert wird und wie man einen Fisch in der Salzkruste gart. Mit diesem Leitfaden gelingt der...

News

Mut tut gut: Start-up MENTZ Fischwirtschaft unter der Lupe

Am Anfang steht immer die Idee. Bis zur Realisierung ist es oft ein harter Weg. KARRIERE hat hinter die Kulissen des erfolgreichen Start-ups MENTZ...

News

Kleine Fische große Küche

Von italienischer Buddego bis hin zu französischer Bouillabaisse: ein Genuss-Guide durch die köstlich-wandelbare Fischküche der Riviera.

News

Die besten Fischmärkte der Welt

Tokio, Sydney, Barcelona, Seattle: Falstaff präsentiert die größten und besten Fischmärkte der Welt.

News

Abschied vom Meer: Die Renaissance des heimischen Fisches

Ein Dilemma: Die Ozeane überfischt, die Wege lang, die Industrie in Verruf. Da wird Fisch aus heimischen Gewässern aktuell. Und doch gilt: Fischkauf...

News

Nordische Küche in Regensburg

Zum Auftakt der Eventreihe »Nordische Küche« tüftelten junge Sterneköche im »storstad« an neuen Rezeptideen.

News

Lachs-Rezepte von Spitzenköchen

Drei Spitzenköche verraten Falstaff Rezeptideen, die das Beste im Lachs zum Vorschein bringen.